Ti teško da bi mogao da se izdaješ za anðela s tim špicastim ušima, ali, recimo da sletiš negde s vilama...
S těma špičatýma učima by vás jako anděla těžko vzali. Ale kdybyste takhle přišel s vidlema...
Ne smijem spominjati imena, ali recimo da postoji umirovljenièka zajednica u jednoj južnoj državi koja želi kupiti hokejski tim.
Nemůžu zatím nikoho jmenovat, ale řekněme, že v jednom jižním státě existuje komunita důchodců, kteří sháněj na trku hokejovej tým.
Ali recimo da jeste, mislite da bi trebalo da obavesti svakoga odgovornog? -Da.
Za předpokladu, že tomu tak bylo... myslíte, že to měl oznámit někomu v odpovědné funkci?
Ali recimo da je u igri pravi novac.
Ale řekněme, že za tím opravdu jsou peníze.
Ali recimo da ga se odreknem dok se beba ne rodi.
Dokud se to dítě nenarodí, nebudu maso jíst.
Ali, recimo da za nju to nije neobièno.
Ale, říkám si, sedne to k ní.
Da izuzetno dobro igram košarku, ali recimo da nisam tako dobar.
Jsem výjimečný basketbalista, ale řekněme, už kvůli tomuhle argumentu, že nejsem.
Ali, recimo da doðe do sudara, taj pravac se poremeti, i automobili moraju obilaziti one slupane.
Ale řekněme, že dojde k havárce-- pohyb je narušen a auta musí projet okolo toho vraku.
Nisam siguran šta bi to znaèilo, ali recimo da je odgovor ne.
Nevím přesně, co to mělo znamenat, ale říkám ne.
Ovaj, uglavnom, voljela bih æaskati, ali recimo da èekam nekoga.
No, nicméně, ráda bych si pokecala, ale tak nějak tu na někoho čekám.
Sad, nisam ti mama, i ne brišem tuðe noseve, ali recimo da si izgledao mnogo bolje.
Nejsem tvoje máma a o ostatní se moc nestarám, ale řekněme, že už jsi vypadal líp.
Nije taèno, ali recimo da jeste.
Ne, nedělám, ale řekněme, že jsem dělala.
Ne bih rekla niko, ali recimo da, najviše, jedan u milion uspe da živi život bez seksa.
Nemůžu říct, že nikdo, ale řekněme, že jeden z milionu může žít bez sexuality.
Slušaj, nisam siguran koliko æemo blizu kuæe doæi, kamo li uæi u kuæu, ali recimo da uspemo.
Hele, nejsem si jist, jak blízko jsme schopni se k tomuhle domu dostat, dostat se nepozorovaně dovnitř, ale řekněme, že se tam dostaneme.
Fora, ali recimo da ga Ted nazove i pita je li prodao Ananas ikome?
To je fakt hustý, ale řekněme, že mu Ted zavolá: " Prodals někomu ananasovej expres?"
Ali recimo da dođeš do desetog sprata.
Ale řekněme, že se nějak do desátého patra dostanete.
Ne verujem, ali recimo da poverujem, izabrao si, i to si izabrao da odeš.
Ve skutečnosti moc nevěřím, ale i kdybych věřila, tak sis vybral. A rozhodl se jít.
Ali recimo da ti budeš prezauzet, ili... ili sam ja na plesu, možda i mi se mimoidjemo, samo zapamti, oni koji mogu da hodaju trebali bi da hodaju.
Oh! Ale Ty řekneš, že jsi zaneprázdněný, nebo... nebo, že netancuješ. Možná se navzájem mineme, jenom si pamatuj, dokud můžeš chodit, tak bys měl chodit.
Èak i da jesi, mada sumnjam... ali recimo da jesi, nema teoretske šanse da mi sudija izda nalog za pretres...
I kdybys měl pravdu. a to nemáš, ale kdybys měl, tak není šance, že by mi soudce dal povolení k prohlídce...
Ali, recimo da grešim, i vi pronaðete ta biæa neæete im prilaziti niti æete razgovarati sa njima.
Ale řekněme, že se pletu a že je tam dole najdete. Nebudete je kontaktovat, nebudete s nimi mluvit.
Primiæeš $50 dnevno za hranu, i šta god još treba, ali recimo da neæu praviti iznenadne posjete.
Dostanete 50 dolarů denně na jídlo a cokoli, co bude potřebovat, a řekněme, že nebudu dělat žádné přepadové kontroly.
Ali recimo, da smo s ovim što smo uradili pokazali svetu da demokratija nije haos.
Ale řekněme, že vše, co jsme učinili, bylo ve snaze ukázat světu, že demokracie není chaos,
Vidi, recimo da znam, a ne znam, ali recimo da znam, zašto misliš da æe se vratiti?
Poslouchej, řeknu ti, co vím i co nevím, ale proč si myslíš, že by se měl vrátit?
Poštediæu te krvavih detalja, ali recimo da je bila veoma žestoka.
Ušetřím tě těch brutálních detailů, ale řekněme, že to bylo fakt hrozné.
Odnosi izmeðu vampira i veštica nisu bili prijateljski, ali recimo da smo mi bili malo manje podeljeni.
Vztahy mezi upíry a čarodějkami nebyly zrovna přátelské, vůbec ne, ale řekněme, že jsme byli trochu méně rozděleni.
Ne želim da budem indiskretan na njenom venèanju, ali recimo da je dvoje privlaènih ljudi bilo u kuæi sa ðakuzijem...
Nechci bejt na její svatbě netaktní, ale představte si dva pohledný lidi v domě s vířivkou a bazénem. -Hej, Stuarte.
Ovo je tek gruba procena, ali recimo da ljudsko oko ima 12 funkcionalnih delova.
Toto je jen hrubý odhad, ale řekněme, že lidské oko tvoří 12 fungujících částí, jasné?
Naravno, ali recimo da nije Šana, znate.
Jasně, ale řekněme, že to nebyla Shana.
Sasekli smo drvo, izvukli korenje, ali recimo da ću lakše spavati kada sve to zapalimo.
Pokáceli jsme strom a vyvrátili kořeny, ale nepolevím, dokud z nich nebude táborák.
Možda se zaleæem, ali recimo da je Nelson obièno noæu izlazio kao Leksi, lepotica gumenog bala.
Řekněme, že Nelson Kern vystupoval po nocích jako Lexy. Královna gumového bálu.
Ali recimo da nisam baš odradio dobar posao.
Ale řekněme, že jsem neodvedl dobrou práci.
Ali recimo da je imao pomoæ.
Ale popravdě, nebyl na to sám.
Neću da otkrivam tvoje navike pranja zuba, ali recimo da mi je bilo vrlo jasno kada si radila od kuće.
Nebudu tady prozrazovat tvoje návyky, ale řekněme, že jsem naprosto přesně věděl, kdy jsi pracovala z domu.
0.36194086074829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale co kdybych chtěl třeba zabít upíra? 